Cachot
Issu du verbe 'cacher', le mot 'cachot' est employé pour nommer un sorte de cellule d'emprisonnement étroite et obscure. En générale, ce type de cellule est situé dans les sous-sols des prisons, là où on enferme des détenus ayant enfreint le règlement intérieur du lieu. Ainsi, ce mot est un synonyme de 'mitard' qui fait référence à ce type de punition qui consiste à isoler le détenu dans une cellule.
Gniouf
Le mot 'gniouf' est une variante orthographique de 'gnouf' et 'niouf' qui sont probablement issus de l'argot 'bignouf'. Il s'agit d'un terme que l'on utilise dans le langage familier pour décrire un poste de police ou une prison. En effet, un gniouf est un endroit où l'on enferme des personnes condamnées pour des délits. De ce fait, ce terme se rapporte à la définition 'mitard' qui qualifie une cellule de détention.