Ardu
Ardu est un adjectif provenant du latin ‘arduus’ qui signifie ‘escarpé’. Il fait référence à une situation pénible et désagréable, présentant des problèmes et des complications difficiles à résoudre. De ce fait, il est le synonyme de ‘dur’ car tout ce qui est ardu est affligeant et difficile d’accès. Ce mot peut être utilisé dans plusieurs contextes, par exemple il existe des questions ardues auxquelles il est difficile de répondre.
Rude
Le mot 'rude' vient du latin ‘rudis’ qui, au sens figuré, désigne quelque chose qui est pénible. Il désigne également une personne qui est difficile à vivre et à supporter et qui donne du mal à son prochain. En l’occurrence, il peut également qualifier une personne qui fait preuve d’un manque de délicatesse ou de brutalité envers les autres. D’autre part, on utilise le mot 'rude' pour décrire quelque chose qui est rugueux et dur au toucher.